Bildung

Bild einer aus der Ukraine nach Berlin geflüchteten Grundschülerin

https://berlin-hilft.com/

https://info.arrivalsupport.berlin/faq

Berlin Arrival Infopack: https://docs.google.com/document/d/17-sjO0T6G75I5d7E8EWlsKfgim1-r7kSeZ82k5OkduQ/edit#heading=h.vb68j5kfvryu

https://lichtenberg-hilft.berlin/?fbclid=IwAR0ZiYVw2bKEGVk9qN8_uBi5jZr3vEmeYToa8C2iyWan7qZFZ-dR_0DhvnQ

https://t.me/UkraineInLichtenberg

Etwa 24.000 Men­schen mit ukrai­ni­scher Migra­ti­ons­ge­schichte leben mitt­ler­weile in Berlin. Aktives ukrai­ni­sches Leben hat es hier seit dem 19. Jahr­hun­dert gegeben – divers, bunt und ein­zig­ar­tig, von der Wis­sen­schaft­le­rin bis zum Bau­ar­bei­ter, von der Infor­ma­ti­ke­rin bis zum Pfle­ge­hel­fer. Zusam­men mit Olesia Laza­re­nko hat unsere Autorin Olek­san­dra Bienert die ukrai­ni­schen Orte der Stadt auf einer Karte zusam­men­ge­stellt. Sie liegt nun auf Deutsch und Eng­lisch, online und offline vor:

https://ukraineverstehen.de/bienert-karte-ukrainische-orte-berlin/

Informationen für Geflüchtete mit Schulkindern – Інформація для біженців із дітьми шкільного віку:

https://www.berlin.de/sen/bjf/gefluechtete/#neu

Berliner Freiwillige, spezialisiert auf Musik, Theater, Schauspiel, bieten zusammen mit der Organisation Kulturschöpfender kostenlose Kreativ-Workshops für ukrainische Kinder an:

Willkommensangebote und Sprachförderung für Geflüchtete aus der Ukraine:

https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/AsylFluechtlingsschutz/faq-ukraine-integration.html?fbclid=IwAR2FW9lkIAHNS7TL_-5me5VqyoH8Pec29miSwv1p4GOflD8AZZNOYsQ8Qd8

Du suchst einen kostenfreien Deutschkurs?:

https://gangway.de/deutschkurse/

17 nützliche Redewendungen auf Deutsch – 17 корисних фраз для спілкування німецькою:

https://www.instagram.com/p/CdWT-mvtDHd/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Museum Barberini, Potsdam:

https://www.museum-barberini.de/de/kalender/7778/museumstreff-fuer-ukrainische-gefluechtete

Unterhaltsames Online-Deutschtraining für Ukrainer – Занимательные онлайн-тренировки немецкого для украинцев:

https://t.me/unserwortschatz

Telegram-Kanal zum Deutschlernen im Tandem – Sprache lernen und Tandem finden – Learn German and find a tandem – Вивчіть німецьку та знайдіть тандем:

https://t.me/westartwiththeGermanlanguage

Das Sportwörterbuch ist ein mehrsprachiger Vokabeltrainer für alle sportbegeisterten Menschen:

https://play.google.com/store/apps/details?id=de.landessportbund.sportwoerterbuch&gl=DE

https://apps.apple.com/de/app/sportw%C3%B6rterbuch/id1605147244

kostenlose Sprachkuse auf Babbel: Ви можете знайти код для безкоштовного використання наявних мовних курсів на нашій вебсторінці:

https://ua.babbel.com/

kostenlose Deutschkurse bei der Deutschen Welle:

https://learngerman.dw.com/uk/overview#

Deutsch-Kurse des Goethe-Instituts:

https://www.goethe.de/ins/ua/de/spr/kur/aka.html

Deutsch Lernen im VHS-Kurs:

https://deutsch.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/integrationskurs.php?sid=49075993520224617575201503390062374634783811867224896164994439443630S8e7ffb18

„M.I.Q. ermöglicht bzw. erleichtert insbesondere Familien mit Kleinkindern ohne Betreuungsangebot den Besuch eines Integrationskurses. Und zielt auf die Verbesserung der Arbeitsmarktintegration von Erwachsenen durch Qualifikation.“:

https://miq-bildung.de/index.php

Polylino – Sprachförderung für frühpädagogische Einrichtungen:

https://www.ilteducation.de/neuigkeiten/pressemitteilungen/ukrainehilfe/

BilderWörterBuch_Spielzeug:

https://www.tinytap.com/activities/g4k8g/play/bilderw%C3%B6rterbuch_spielzeug

Welcome to | Willkommen auf Ukrainehilfe Homeschooling!:

https://schooling.megabyte-programmierung.de/

Überblick über Programme des Senderverbundes der ARD in ukrainischer und russischer Sprache. Die Formate richten sich an alle Altersgruppen und bieten nicht nur gesicherte Nachrichten zur aktuellen Lage, sondern auch Hilfestellungen beim Ankommen und Einleben in Deutschland. Auch zahlreiche Angebote für Kinder und Jugendliche sind verfügbar.

https://www.ard.de/die-ard/spezial/ARD-Programmangebote-auf-Ukrainisch-und-Russisch-100

„Frei zugängliche Kinderbücher in ukrainischer Sprache (Aktualisiert: 14.04.2022 – ergänzt, weiter überarbeitet)“:

https://bibliothekarisch.de/blog/2022/03/16/frei-zugaengliche-kinderbuecher-in-ukrainischer-sprache/

Ukrainian books for kids online. Free of charge! (be careful, I didn’t checked it!!!)

https://starylev.com.ua/promotion/elektronni-dytyaci-knygy-bezkostovno

Die Bäcker-Innung Berlin bietet Jobs und als Unterstützung gibt es dieses Wörterbuch, welches auch alltägliche Redewendungen enthält:

Angebot der Stadtbücherei Steinfurt, Übersicht ukrainischer Schulbücher für Deutsch als Fremdsprache:

Übersetzungen mit Hörbeispielen:

https://dict.leo.org/russisch-deutsch/beh%C3%B6rde?side=right

https://de.langenscheidt.com/deutsch-russisch/behoerde

Kleiner Sprachkurs Ukrainisch-Deutsch:

https://katapult-magazin.de/de/artikel/kleiner-sprachkurs-ukrainisch-deutsch

Bildwörterbücher zur Verständigung mit Geflüchteten:

https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderwoerterbuch/

Bildwörterbuch zur Verständigung zwischen Kindern:

https://leo.zeitverlag.de/artikel-detail-aktuelles/bilder-woerterbuch.html?mobile=1&wt_zmc=nl.int.zonaudev.3653320326_381658270083.nl_ref&fbclid=IwAR2u-RXVUsAmQ9aDvK4NarFHL2NSmwuUdUh0R87FXdKNAMNVYeM8XwYxvbU

Bildwörterbücher in diversen Sprachen finden sich unter:

https://frompeopletopeople.com/help-for-learning-languages/

Ukrainische Märchen, eingesprochen von einer polnischen Initiative:

https://kazkowyjswit.pl/?fbclid=IwAR3Cnm1xad1ufB425mT49-iX-dJ35bzCoDXS6bcbLN5o_fhIwQcWOOt0dn0

https://kazkowyjswit.pl/?fbclid=IwAR33x1UvxGA_SyeOZY6gQbtEjminaD2l6QZyLBnVwYywXXqg4Q2HGcGVEUY

kostenlose Tickets für Berliner Museen gibt es für Geflüchtete unter

https://www.visitberlin.de/de/berliner-lichtblicke

https://www.visitberlin.de/en/rays-hope-berlin

Über unsere Netzwerkstelle laden wir Menschen mit Fluchterfahrung ein, Kultur-, Freizeit-, und Kinderveranstaltungen kostenlos zu besuchen„:

https://ankommende.kulturleben-berlin.de/

wer sich in dem Bereich selbst einbringen will als Kulturbegleiter:in, wird hier fündig:

https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/ueber-den-bezirk/willkommen/begegnung-nachbarschaft/artikel.709430.php

Jetzt auch auf Ukrainisch: Publikation „Jugendverbände in Berlin“:

https://ljrberlin.de/jetzt-auch-auf-ukrainisch-publikation-jugendverbaende-berlin

für Sudierende:

https://info.arrivalsupport.berlin/faq/studying-options

Angebot der IHK:

https://www.ihk-berlin.de/service-und-beratung/international/russland-ukraine-krieg